ΑναζήτησηΕπικοινωνίαTwitterFacebook
Είστε εδώ Αρχική Άρθρα Ποντιακή Παράδοση Ευαγγέλιο εσπερινού της Αγάπης

Ευαγγέλιο εσπερινού της Αγάπης

print
email

Ποντιακή εκδοχή του Ευαγγελίου της Αγάπης

Εσπερινός της Αγάπης στα Ποντιακά
- Το απόγευμα της Κυριακής του Πάσχα, οι απανταχού Ορθόδοξοι τελούν τον «Εσπερινό της Αγάπης». Το Ιερό Ευαγγέλιο διαβάζεται σε δεκάδες γλώσσες, για να διατρανωθεί παγκοσμίως η εποχή της Αναστάσιμης ελπίδας.

Παρακάτω παραθέτουμε απομαγνητοφώνηση του Ευαγγελίου της Αγάπης, στην Ποντιακή διάλεκτο...

Οσ’ εβράδυνεν την Κερεκή και ενω τα πόρτας τι σπιτί οθεν απές εσαν οι μαθηταί... α σο φοβο των Ιουδαίων έρθεν ο Ιησούς και εστάθεν απές ση μέσεν ατούν και λέατσ «Ειρήνη μετ’ εσάς» και α σου ειπεν ατόν έδειξεν σ'ατούς τα σέρια και τα καλάτια, όταν αέτσ είδαν ατόν οι μαθηταί εχάραν.

«...Ειρήνη μετ΄ εσάς, όπως έστειλεν εμέν ο Κύρι’ μ’ σον κόσμο αραέτς θα στείλω και σας».

Και ας είπεν ατό, εφύσισεν ατούς και λέατσ «Επάρτε Πνεύμα Άγιον».

«Και 'ινούς που θας σχοράτε τας αμαρτίας ατούν, θα είναι σχορεμέν και 'ινούς που 'κι θα σχοράτε, θα απομένε ασχόρετοι»

Ο Θωμάς εις α σα δώδεκα Αποστόλτσ, με το παρόνεμα δίδυμος, όντας έρθεν ο Ιησούς καιτον μετατουνούς, έλεαν ατόν οι άλλ μαθηταί «ενταμόσαμεν και είδαμεν με τα μάτιαν εμούν το Κύριον».

Λέατ'ς «αν κι λέπω σα χέρατ’ τα νισάνια ασά καρφία και αν 'κι θέκω το δάχτυλο μ'απάν σα 'τα και αν κι θέκω το χέριμ’ απάν σα καλάτια 'κι θα πιστεύω...».



Συγγνώμη για τα μερικά μου κενά και λάθη εξαίτίας της «σκηράς» προφοράς του μοναχού. Η απογνητοφώνηση ειναι αφιερωμένη στον αγαπητό κ.Καλπακίδη Απόστολο, με του οποίου το ενδιαφέρον και την παρότρυνση την έκανα.

Αμανατίδης Νικόλαος
Αναγνώστης Ι.Μ. Θεσσαλονίκης

Μάθε Ποντιακά

Οράζω ή Οριάζω - Προσέχω / Παρακολουθώ

https://www.lelevose.gr/inner.php/ajax
Παρακαλώ περιμένετε...

Super Gastronom - Μεγάλη ποικιλία σε Ρώσικα προϊόντα

Αλουμινοκατασκευές - Κουφώματα Αλουμινίου στη Θεσσαλονίκη

Life-Events.gr

Ακουστικά βαρηκοϊας και βοηθήματα

Επισκέπτες Online

Έχουμε online 98 επισκέπτες και 0 μέλη.